إعانات المحاربين القدامى التي يمكن أن تساعد في تغطية تكاليف الرعاية
قد يبدو دفع تكاليف الرعاية أمراً ساحقاً، خصوصاً عندما تحاولون أيضاً اتخاذ خيار آمن لشخص تحبّونه. توضّح هذه الصفحة، بلغة بسيطة، أيّ مزايا قد تساعد من مزايا المحاربين القدامى، وما الأسئلة التي يجب طرحها.
ابدؤوا بتوقعات صحيحة
قد يتمكّن بعض المحاربين القدامى وذوي الأزواج/الزوجات الناجين من الاستفادة من مزايا شؤون المحاربين القدامى (VA) للمساعدة في تغطية تكاليف الرعاية. لكن القواعد ليست بسيطة، وما يتم تغطيته يعتمد على تاريخ خدمة الشخص، واحتياجاته الصحية، ودخله، وأصوله، ونوع بيئة الرعاية.
إذا كنتم تنظرون إلى دار إقامة صغيرة على نمط عائلي، فمن المهم معرفة أن المزايا لا تعمل بالطريقة نفسها في كل حالة. قد تساعد الميزة في بعض التكاليف لا كلها. وغالباً ما يتم دفع الإقامة والطعام (الـ room-and-board) بشكل خاص، بينما قد تساعد برامج أخرى في الرعاية الشخصية في بعض الحالات. تختلف التكاليف والتغطية بدرجة كبيرة حسب الولاية والبرنامج.
HearthRow هي خدمة مطابقة ومعلومات مجانية. نساعد العائلات على العثور على دور إقامة عائلية للبالغين المرخّصة بالقرب منهم ومقارنتها عبر get matched. نحن لا نقدّم رعاية، ولا نقدم نصائح طبية أو قانونية أو مالية أو تتعلق بأهلية VA. تحقّقوا دائماً من التفاصيل مع VA ومع الدار ووكالة الترخيص التابعة لولايتكم.
معاش VA ومزايا مرتبطة بالمساعدة والمرافقة
من المزايا التي يسمع عنها كثير من العائلات: معاش VA، بما في ذلك مساعدة شهرية إضافية للمحاربين القدامى أو ذوي الأزواج/الزوجات الناجين الذين يحتاجون دعماً في الأنشطة اليومية. قد تسمعون أيضاً مصطلحات مثل Aid and Attendance أو Housebound. ترتبط هذه المزايا بقواعد محددة لدى VA، وقد تساعد في زيادة الدخل الشهري للأشخاص المؤهلين.
وبعبارات بسيطة، قد تساعد هذه المزايا الشخص على دفع تكاليف الرعاية، لكنها ليست هي نفسها أن تدفع VA مباشرة فاتورة الدار. وهي عادةً جزء من مراجعة أهلية أكبر. قد تنظر VA إلى متطلبات الخدمة أثناء زمن الحرب، وحالة الفصل/التسريح، والعمر أو الإعاقة، والدخل، والأصول، واحتياجات الرعاية.
وبما أن القواعد قد تتغير، فمن الأفضل الحصول على معلومات حالية مباشرة من VA أو من مستشار معتمد لمزايا المحاربين القدامى. توخّوا الحذر من أي شخص يَعِد بالموافقة السريعة أو الأهلية المضمونة. لا يمكن لأحد أن يَعِد بالنتيجة.
هل يمكن استخدام مزايا VA في دار عائلية للبالغين؟
أحياناً نعم، لكن ينبغي للعائلات التحقّق بعناية. قد يُسمّى المكان السكني الصغير بدار رعاية للبالغين (adult foster care home)، أو دار عائلية للبالغين (adult family home)، أو دار إقامة وخدمة (board-and-care home)، وذلك بحسب الولاية. قد تختلف ترخيص الدار والخدمات وخيارات الدفع من ولاية إلى أخرى.
قد يستخدم بعض الناس ميزة شهرية للمساعدة في دفع جزء من تكلفة المعيشة في دار مرخّصة. لكن هذا لا يعني أن كل دار تقبل كل مصدر دفع، ولا يعني أيضاً أن التكلفة الشهرية الكاملة سيتم تغطيتها. وتختلف الأسعار الشهرية المعتادة لهذه الدور بدرجة كبيرة حسب الولاية والموقع ومستوى المساعدة المطلوبة. لمزيد من التفاصيل عن تكاليف الدفع الخاص المعتادة، راجعوا costs.
اسألوا دائماً الدار مباشرة:
- هل الدار مرخّصة حالياً أو معتمدة من الولاية؟
- ما الخدمات التي تُضمَّن في السعر الشهري؟
- ما الذي يُفوتر بشكل منفصل؟
- هل استخدمت عائلات أخرى مزايا المحاربين القدامى هنا من قبل؟
- هل تتطلب الدار الدفع الخاص حتى إذا كان المقيم يتقدّم للحصول على مزايا؟
قبل اختيار أي دار، تحقّقوا بأنفسكم من رخصة الولاية الحالية للدار، وإذا أمكن، قوموا بزيارة الدار شخصياً.
برامج أخرى قد تساعد
مزايا المحاربين القدامى هي جزء واحد فقط من الصورة. قد تنظر بعض العائلات أيضاً إلى برامج إعفاء Medicaid، أو دعم رعاية طويلة الأمد ممول من الولاية، أو دخل الضمان الاجتماعي (Social Security)، أو أموال خاصة. قواعد Medicaid مستقلة عن قواعد VA، وتختلف الأهلية في كل ولاية.
في كثير من الولايات، قد تساعد إعفاءات Medicaid في جزء الرعاية الشخصية من الخدمات للأشخاص المؤهلين، بينما غالباً ما لا يزال يتم دفع الإقامة والطعام (room-and-board) بشكل خاص. هذا نمط شائع، لكنه ليس قاعدة عامة. تحقّقوا دائماً من القواعد الحالية في ولايتكم واسألوا كل دار عن أنواع المدفوعات التي تقبلها.
إذا كنتم تريدون نظرة عامة واسعة عن نوع المساعدة اليومية التي قد توفرها الدار، تفضلوا بزيارة services. وإذا كنتم تريدون مساعدة في العثور على دور مرخّصة للاتصال بها ومقارنتها، يمكننا مساعدتكم عبر get matched. قد تدفع بعض الدور لـ HearthRow رسماً ثابتاً عندما نُعرّفها بعائلة. لا يتغير ما تدفعونه، ولا تكونون تحت أي التزام.
طريقة بسيطة لمقارنة الدور
عندما تكون العائلة متوترة، يساعد وجود قائمة تحقق قصيرة. لا يلزم مشاركة السجلات الطبية أو أرقام الحسابات المالية للبدء في مقارنة الخيارات. ابدؤوا بأسئلة أساسية عن الدار، والبيئة، وعملية الدفع.
جرّبوا طرح الأسئلة التالية:
- هل توجد إمكانية توفر مكان حالياً الآن؟
- ما نطاق السعر الشهري المعتاد لشخص لديه احتياجات الدعم هذه؟
- ما جزء الإقامة والطعام، وما جزء الرعاية؟
- هل توجد رسوم إضافية للمساعدة في الاستحمام أو المشي أو التنقل/النقل (transfers) أو دعم الذاكرة؟
- ما اللغة التي يتحدث بها الموظفون؟
- كم عدد المقيمين الذين يعيشون في الدار؟
- هل يمكن لعائلتنا الزيارة وجولة التعرف قبل اتخاذ القرار؟
للجولة أهمية. ابحثوا عن النظافة، والدفء، وتفاعل الموظفين باحترام، وميزات السلامة، وما إذا كان يبدو أن المقيمين مرتاحون ويُعاملون بكرامة. اطلبوا معلومات رخصة الدار واحقّقوا منها بأنفسكم لدى الولاية.
ما الذي يمكن لـ HearthRow فعله وما الذي لا يمكنه
نعرف أن هذا القرار عاطفي. يحاول. كثير من العائلات التحرك بسرعة بينما تحاولون أيضاً تجنب الوقوع في خطأ. دورنا بسيط: نساعدكم في العثور على دور عائلية للبالغين مرخّصة صغيرة بالقرب منكم ومقارنتها، دون أي تكلفة على عائلتكم.
لا يمكننا الموافقة على مزايا VA أو Medicaid أو أي برنامج آخر. ولا يمكننا ضمان أن الدار لديها شاغر، أو أن تكلفة محددة ستنطبق، أو أن أي طلب سيتم قبوله. كما أننا لا نقدم نصائح طبية أو تمريضية أو قانونية أو مالية.
ما يمكننا فعله هو مساعدتكم على اتخاذ الخطوة التالية بمزيد من الوضوح. إذا رغبت، يمكنكم البدء بـ get matched والتحدث مع الدور مباشرة. ثم أكّدوا رخصة الولاية الحالية للدار، واسألوا عن خيارات الدفع، وقوموا بجولة قبل اتخاذ أي قرار.
قد تساعد بعض مزايا المحاربين القدامى في تكاليف الرعاية، لكن التغطية ليست تلقائية، وليست نفسها في كل ولاية، وينبغي دائماً تأكيدها مع VA ومع الدار ومع الولاية.