Chế độ trợ cấp cho cựu chiến binh có thể giúp chi trả cho việc chăm sóc

Bắt đầu với kỳ vọng đúng

Một số cựu chiến binh và vợ/chồng còn sống có thể sử dụng các quyền lợi của VA để hỗ trợ chi phí chăm sóc. Tuy nhiên, các quy định không hề đơn giản, và việc được chi trả phụ thuộc vào lịch sử phục vụ, nhu cầu sức khỏe, thu nhập, tài sản và loại hình cơ sở chăm sóc.

Nếu bạn đang xem xét một nhà ở dân cư nhỏ theo kiểu gia đình, điều quan trọng là phải biết rằng quyền lợi không hoạt động theo cách giống nhau trong mọi tình huống. Quyền lợi có thể giúp chi trả một số khoản nhưng không phải tất cả. Chi phí ăn ở (room-and-board) thường được thanh toán riêng tư, trong khi các chương trình khác có thể hỗ trợ chăm sóc cá nhân trong một số trường hợp. Chi phí và mức chi trả thay đổi rất nhiều theo từng tiểu bang và từng chương trình.

HearthRow là dịch vụ miễn phí để kết nối và cung cấp thông tin. Chúng tôi giúp các gia đình tìm và so sánh các nhà ở gia đình trưởng thành (adult family homes) được cấp phép gần bạn thông qua get matched. Chúng tôi không cung cấp dịch vụ chăm sóc và không đưa ra lời khuyên về y tế, pháp lý, tài chính hoặc tính đủ điều kiện theo VA. Luôn xác nhận chi tiết với VA, với chính cơ sở và cơ quan cấp phép của tiểu bang bạn.

Quyền lợi lương hưu VA và các quyền lợi liên quan đến hỗ trợ hằng ngày

Một quyền lợi mà các gia đình thường nghe đến là lương hưu VA (VA pension), bao gồm khoản hỗ trợ thêm hằng tháng cho cựu chiến binh hoặc vợ/chồng còn sống cần được giúp đỡ trong các hoạt động hằng ngày. Bạn cũng có thể nghe các thuật ngữ như Aid and Attendance hoặc Housebound. Những quyền lợi này gắn với các quy định cụ thể của VA và có thể giúp tăng thu nhập hằng tháng cho những người đủ điều kiện.

Nói một cách dễ hiểu, các quyền lợi này có thể giúp một người chi trả cho việc chăm sóc, nhưng chúng không giống với việc VA trực tiếp thanh toán hóa đơn của cơ sở. Thông thường, chúng là một phần của quá trình rà soát điều kiện đủ điều kiện lớn hơn. VA có thể xem xét các yêu cầu liên quan đến việc phục vụ trong thời chiến, tình trạng xuất ngũ, tuổi hoặc tình trạng khuyết tật, thu nhập, tài sản và nhu cầu chăm sóc.

Vì quy định có thể thay đổi, cách tốt nhất là lấy thông tin hiện hành trực tiếp từ VA hoặc từ một cố vấn quyền lợi dành cho cựu chiến binh được công nhận (accredited). Hãy cẩn trọng với bất kỳ ai hứa hẹn được duyệt nhanh hoặc đảm bảo đủ điều kiện. Không ai có thể đảm bảo kết quả.

Có thể dùng quyền lợi VA trong nhà ở gia đình trưởng thành (adult family home) không?

Đôi khi, có, nhưng các gia đình nên xác minh cẩn thận. Một cơ sở dân cư nhỏ có thể được gọi là adult foster care home, adult family home hoặc board-and-care home, tùy theo tiểu bang. Giấy phép của cơ sở, các dịch vụ và các lựa chọn thanh toán có thể khác nhau giữa các tiểu bang.

Một số gia đình sử dụng khoản trợ cấp hằng tháng để giúp chi trả một phần chi phí sinh hoạt trong cơ sở được cấp phép. Nhưng điều đó không có nghĩa là mọi cơ sở đều chấp nhận mọi nguồn thanh toán, hoặc rằng toàn bộ chi phí hằng tháng sẽ được chi trả. Mức giá hằng tháng phổ biến cho các cơ sở này thay đổi rất lớn theo từng tiểu bang, khu vực và mức độ hỗ trợ cần thiết. Để biết thêm về chi phí tự chi trả phổ biến, xem costs.

Luôn hỏi trực tiếp cơ sở:
- Hiện cơ sở có được cấp phép hoặc chứng nhận bởi tiểu bang không?
- Các dịch vụ nào được bao gồm trong giá theo tháng?
- Những khoản gì được tính riêng?
- Các gia đình khác đã từng dùng quyền lợi dành cho cựu chiến binh tại đây chưa?
- Cơ sở có yêu cầu thanh toán riêng tư ngay cả khi người ở đang nộp đơn xin quyền lợi không?

Trước khi chọn bất kỳ cơ sở nào, bạn hãy tự xác nhận giấy phép tiểu bang hiện hành của cơ sở và nếu có thể, hãy tham quan cơ sở trực tiếp.

Các chương trình khác có thể giúp

Quyền lợi cho cựu chiến binh chỉ là một phần của bức tranh tổng thể. Một số gia đình cũng tìm hiểu các chương trình Medicaid waiver, các hỗ trợ chăm sóc dài hạn do tiểu bang tài trợ, thu nhập từ An Sinh Xã Hội (Social Security) hoặc nguồn quỹ tư nhân. Quy định về Medicaid là riêng biệt với quy định của VA, và điều kiện đủ điều kiện cũng khác nhau ở mỗi tiểu bang.

Ở nhiều tiểu bang, các Medicaid waiver có thể hỗ trợ phần chăm sóc cá nhân trong dịch vụ cho những người đủ điều kiện, trong khi chi phí ăn ở (room-and-board) thường vẫn được thanh toán riêng tư. Đây là một mô hình phổ biến, nhưng không phải lúc nào cũng đúng. Luôn kiểm tra các quy định hiện hành của tiểu bang bạn và hỏi từng cơ sở xem cơ sở chấp nhận các loại thanh toán nào.

Nếu bạn muốn có cái nhìn tổng quan rộng về một cơ sở có thể hỗ trợ gì trong sinh hoạt hằng ngày, hãy xem services. Nếu bạn muốn được giúp tìm các cơ sở được cấp phép để gọi và so sánh, chúng tôi có thể hỗ trợ thông qua get matched. Một số cơ sở trả HearthRow một khoản phí cố định khi chúng tôi kết nối họ với một gia đình. Khoản này không bao giờ thay đổi số tiền bạn phải trả, và bạn không có bất kỳ nghĩa vụ nào.

Cách đơn giản để so sánh các cơ sở

Khi gia đình đang căng thẳng, việc lập một danh sách kiểm tra ngắn sẽ giúp ích. Bạn không cần cung cấp hồ sơ y tế hoặc số tài khoản tài chính để bắt đầu so sánh các lựa chọn. Hãy bắt đầu với các câu hỏi cơ bản về cơ sở, bối cảnh ở và quy trình thanh toán.

Hãy thử hỏi:
- Hiện tại có chỗ trống cho ngay lúc này không?
- Mức giá hằng tháng thông thường nằm trong khoảng nào đối với người cần các hỗ trợ này?
- Phần ăn ở (room-and-board) là gì, và phần chăm sóc là gì?
- Có khoản phí phát sinh cho việc hỗ trợ tắm, đi lại, chuyển vị trí (transfers) hoặc hỗ trợ người cần giúp đỡ về trí nhớ không?
- Nhân viên nói ngôn ngữ nào?
- Trong cơ sở có bao nhiêu cư dân sinh sống?
- Gia đình chúng tôi có thể đến thăm và tham quan trước khi quyết định không?

Tham quan rất quan trọng. Hãy chú ý đến sự sạch sẽ, sự ấm áp, cách nhân viên tương tác với người ở một cách tôn trọng, các tính năng an toàn và việc cư dân có vẻ thoải mái cũng như được đối xử với phẩm giá hay không. Hãy xin thông tin giấy phép của cơ sở và tự xác minh với tiểu bang.

HearthRow có thể và không thể làm gì

Chúng tôi hiểu rằng đây là một quyết định mang tính cảm xúc. Nhiều gia đình muốn di chuyển nhanh, nhưng đồng thời cũng đang cố gắng tránh sai lầm. Vai trò của chúng tôi thật đơn giản: chúng tôi giúp bạn tìm và so sánh các nhà ở gia đình trưởng thành (adult family homes) nhỏ được cấp phép gần bạn, hoàn toàn miễn phí cho gia đình bạn.

Chúng tôi không thể phê duyệt quyền lợi VA, Medicaid hoặc bất kỳ chương trình nào khác. Chúng tôi cũng không thể cam kết rằng cơ sở có chỗ, rằng một mức chi phí nhất định sẽ áp dụng, hoặc rằng bất kỳ đơn đăng ký nào cũng sẽ được chấp thuận. Chúng tôi không cung cấp lời khuyên về y tế, điều dưỡng, pháp lý hoặc tài chính.

Điều chúng tôi có thể làm là giúp bạn bước tiếp theo với nhiều thông tin rõ ràng hơn. Nếu bạn muốn, bạn có thể bắt đầu với get matched và trao đổi trực tiếp với các cơ sở. Sau đó, hãy xác nhận giấy phép tiểu bang hiện hành của cơ sở, hỏi về các lựa chọn thanh toán và tham quan trước khi đưa ra bất kỳ quyết định nào.