关于 HearthRow
HearthRow 是一项免费的多语言服务,帮助家庭为年长或有残障的成年人寻找小型、持牌的家庭式照护住所。我们知道这个选择可能让人感到沉重,因此我们会尽量把信息讲得更清楚、让过程没那么有压力。
我们是谁
HearthRow 帮助美国的家庭为需要日常支持的成年人寻找小型的住宅式住所。这些住所可能在不同州被称为成人寄养照护(adult foster care)住所以及成人家庭住所(adult family home)或“寄养照护/寄养式照护”(board-and-care)住所——具体名称取决于所在州。
我们不是照护机构、照护服务提供方、医疗专业人士,也不是政府机构。我们不提供上门式照护,不提供医疗建议、护理建议、法律建议或财务建议。我们提供的是一般性的教育信息,并协助你与附近持牌或获认证的住所建立联系。
许多家庭选择我们,是因为他们希望环境比大型机构更有亲切感。也有一些家庭需要帮助,搞清楚这些住所在自己所在州的具体名称、该问哪些问题,以及从哪里开始。
我们做什么
我们的角色很简单:帮助你寻找并与可能符合你需求、所在位置、语言偏好和预算的持牌成人家庭住所建立联系。
当你联系我们时,你可以提供一些基础的联系方式信息,以及你正在寻找的住所类型。例如,你可能会告诉我们你的城市、偏好的语言,或你是否希望有私人房间。我们不需要医疗记录、银行卡/账户号码或其他敏感文件。
随后,我们会协助你与可能值得进一步了解的住所取得联系。你可以在我们的 如何运作 页面了解流程,从 获取匹配 开始,或如果你想先聊聊,就 联系我们。
我们无法保证安排结果、是否有空房、价格或任何特定结果。空房情况、提供的服务和费用变化很频繁,而每家住所都会自行做出入住申请与接收的决定。
小型家庭式住所的不同之处
小型住所往往更安静、更有亲切感,也更像日常的居家生活。在许多州,少量住户会居住在一处普通住宅或类似环境中,并由经过培训的照护人员提供支持。
不过,各州规则差异很大。住所的 license(执照)、人员配置要求、培训要求,以及允许的 level of care(照护等级)可能会因你所在的地区不同而差别明显。相关术语也不一样:有的州可能会说“成人家庭住所(adult family home)”,而另一些州则可能使用“成人寄养照护住所以及成人寄养照护(adult foster care home)”或“寄养照护/寄养式照护(board-and-care home)”。
因此,家庭应始终直接向住所确认其当前州的 license 或认证信息,并向该州的许可/监管机构核实。我们也强烈建议你在做决定前先参观住所。
我们的服务费用如何收取
HearthRow 对家庭是免费的。
有些住所在我们把他们与某个家庭进行对接时,会向 HearthRow 支付一笔固定费用。但这绝不会改变你需要支付的金额,而且你也从不承担任何义务。
我们的目标是让搜索过程更容易理解,特别是对刚接触美国体系的家庭,或更习惯使用非英语语言的家庭而言。即使我们协助你与住所建立联系,最终决定永远由你自己做。你应当比较不同选择、提出问题、确认住所的 license,并在条件允许时亲自到现场参观。
在选择住所前,我们希望家庭知道什么
这是一个带情绪的决定,也是一项实际的考量。花一点时间核对细节,会让你更有把握。
在选择住所之前,我们鼓励家庭做到:
- 自己确认住所当前所在州的 license 或认证信息
- 参观住所,并留意清洁程度、安全情况,以及住户受到怎样的对待
- 询问包含哪些服务、哪些费用需要额外支付
- 询问白天和夜间都有谁在住所中
- 询问药物、用餐、洗浴、行动/移动协助,以及交通出行是如何安排与处理的
- 询问语言、文化、食物偏好,以及探访时间
如果你的亲人有医疗或护理方面的需求,请直接向住所确认它是否在法律与安全层面上能够满足这些需求。需要时,你也应该与该人士的医生以及所在州的许可/监管机构沟通,因为各州的照护限制与规则并不相同。
费用、Medicaid 以及坦诚的预期
费用会因州、地区以及支持水平而差异很大。在许多成人家庭住所中,房间和膳食(room-and-board)通常由个人私下支付。Medicaid 的豁免(waivers)往往能帮助覆盖与个人照护相关的部分,但各州规则不同,而且并非每家住所都接受 Medicaid。
你在网上看到的任何费用数字,都应视为常见的估算,而不是报价。住所应当说明其当前费率、包含哪些内容,以及是否会有额外收费。
我们提供的是一般性的教育信息,但我们不会做 Medicaid 决策,也不会把 Medicaid 的指导与“是否能匹配到住所”绑定。家庭应当向你所在州的 Medicaid 办公室、住所本身以及任何你信任的专业顾问确认 Medicaid 的资格、豁免规则以及付款细节。
HearthRow 是一项免费的服务,帮助家庭寻找小型、持牌的成人家庭住所,但在做决定前你仍应始终自行确认住所的 license,并亲自参观。
常见问题
HearthRow 是照护机构还是照护服务提供方吗?
我需要为 HearthRow 付费吗?
你能保证你会为我的亲人找到空位吗?
在选择住所前,我应该核查什么?
HearthRow 能告诉我 Medicaid 是否会支付吗?
在你附近免费找到持证的成人家庭照护机构
告诉我们需要照护的人是谁,以及地点在哪里。我们会在不向你收费的情况下,把你连接到你附近的持证或认证成人寄宿式照护机构。你去参观并自行选择。