Adult family home kumpara sa nursing home
Ang paghanap ng pag-aalaga para sa mahal sa buhay ay maaaring mabigat sa loob. Ipinapaliwanag ng gabay na magkakatabi ang mga pangunahing pagkakaiba sa pagitan ng adult family home at nursing home, para makapagtanong nang mas mabuti ang inyong pamilya at makapagpasya kung ano ang pinakaangkop.

Magsimula sa pinakamalaking pagkakaiba
Ang adult family home ay isang maliit na residential home na parang pamilya, kung saan ang limitadong bilang ng mga adult ay nakatira at tumatanggap ng tulong sa mga pang-araw-araw na pangangailangan. Depende sa estado, maaari mo ring marinig ang mga terminong gaya ng adult foster care home o board-and-care home. Ang mga home na ito ay lisensyado o sertipikado ng estado, pero malawak ang pagkakaiba ng mga patakaran, limitasyon sa laki, at mga serbisyong ibinibigay ayon sa bawat estado.
Ang nursing home naman ay kadalasang mas malaking pasilidad na may mas maraming staff, mas maraming residente, at mas mataas na level ng medikal at nursing support na nakapaloob mismo sa lugar. Madalas itong idinisenyo para sa mga taong nangangailangan ng tuloy-tuloy na skilled nursing care, regular na pagmo-monitor sa kalusugan, o rehabilitasyon matapos ang pananatili sa ospital.
Wala sa dalawang setting ang awtomatikong “mas maganda.” Ang tamang pagpili ay nakadepende sa araw-araw na pangangailangan ng tao, antas ng ginhawa, budget, mga pangangailangan sa wika, at kung gaano kahalaga sa inyong pamilya ang pagkakaroon ng maliit at home-like na setting.
Paano kadalasang nararamdaman ang araw-araw na buhay sa bawat setting
Maraming pamilya ang tumitingin sa adult family home dahil gusto nilang maging mas tahimik ang kapaligiran. Kadalasan, mas maliit ang mga home na ito, kaya mas may pagkakataon ang mga residente na makilala ang mas maraming pamilyar na mukha, magkaroon ng mas kalmadong rutina, at maramdaman ang mas kapaligirang parang sariling tahanan. Para sa ilan pang mas matatandang adult o mga adult na may kapansanan, maaari itong maging hindi gaanong nakaka-overwhelm.
Ang nursing home kadalasan ay mas may organisadong estruktura, mas maraming residente, at mas maraming shared na sistema. Maaari nitong gawing mas madali ang pag-access sa mga nurse, therapy, at medical oversight, pero sa ilang pamilya ay maaaring mas maramdaman bilang mas “institusyon” kaysa tahanan. May mga taong mahusay sa ganoong estruktura. Ang iba naman ay mas gusto ang setting na mas kahawig ng isang sambahayan.
Kapag magtutour kayo, bigyang-pansin ang mga simpleng bagay:
- Mukhang komportable ba ang tao sa setting na ito?
- Tahimik ba o maingay/abala ang bahay?
- Nagsasalita ba ang staff ng wika ng residente, kung iyon ay mahalaga?
- Magalang ba ang pakiramdam ng pagkain, mga rutina, at iskedyul ng pagtulog?
- Sinusuportahan ba ng home ang privacy at dignidad?
Mahalaga ang tour dahil hindi maipapakita ng mga brochure kung paano talaga ang pakiramdam ng lugar araw-araw.
Anong uri ng pag-aalaga ang maaaring ibigay ng bawat isa
Ang adult family homes ay madalas tumutulong sa daily living, tulad ng pagligo, pagbibihis, pagkain, mobility, pagpaalala o pagtulong sa gamot, at pag-oobserba/supervision. Ang ilang home ay kayang suportahan ang mga residente na may pangangailangan sa memorya o may chronic conditions, samantalang ang iba ay hindi. Depende ito sa license ng home, pagsasanay ng staff, at mga patakaran ng estado.
Ang nursing homes ay karaniwang para sa mga taong nangangailangan ng mas mataas na level ng hands-on na nursing care o regular na atensyong medikal. Maaaring mas angkop ito para sa isang taong nangangailangan ng madalas na skilled nursing services, rehabilitasyon, pag-aalaga sa sugat, o malapit na pagmo-monitor sa kalusugan.
Dito kailangan ng mga pamilya na magtanong nang tuwirang-tuwiran. Huwag ipagpalagay na ang isang maliit na home ay makakapagbigay ng parehong support gaya ng nursing home. Huwag rin ipagpalagay na ang bawat nursing home ay nag-aalok ng parehong level ng specialty care. I-verify palagi ang kasalukuyang state license o sertipikasyon ng home, itanong kung anong mga serbisyong maaari nitong ibigay nang legal, at kausapin ang doktor ng tao tungkol sa kung anong level ng care ang maaaring angkop.
Gastos: karaniwang binabayaran ng mga pamilya
Malaki ang pagkakaiba ng gastos ayon sa estado, lokasyon, at level ng tulong na kailangan. Sa maraming adult family homes, ang buwanang singil ay para sa private-pay room-and-board kasama ang anumang dagdag na gastos sa pag-aalaga, kung pinapayagan ng mga patakaran ng estado. Karaniwang tinatantiyang private-pay ay maaaring mula sa ilang libong dolyar kada buwan hanggang sa higit pa sa mga lugar na mas mataas ang gastos, pero hindi ito quote.
Madaling maging mas mahal ang nursing homes dahil nagbibigay sila ng mas mataas na level ng staffing at medikal na support. Ang private-pay costs ay maaaring mas mataas pa kaysa sa isang maliit na residential home, lalo na para sa semi-private o private rooms. Muli, ang mga ito ay mga karaniwang hanay lang, hindi garantiya.
Magkaiba ang mga patakaran ng Medicaid sa bawat estado. Sa maraming estado, maaaring makatulong ang Medicaid waivers sa pagbabayad sa bahagi ng personal care sa ilang adult family homes, habang ang room and board ay kadalasang binabayaran pa rin nang pribado. Ang Medicaid coverage para sa nursing home ay gumagana sa ilalim ng ibang mga patakaran at maaaring masakop ang long-term nursing home care para sa mga taong kuwalipikado. Dahil kumplikado ito at nakadepende sa estado, i-confirm ang mga detalye nang direkta sa Medicaid office ng inyong estado, sa home, at sa doktor ng inyong mahal sa buhay. Maaari rin kayong magbasa ng mas pangkalahatang impormasyon sa aming pahina tungkol sa costs.
Ang HearthRow ay hindi nagtatakda ng presyo, hindi nag-aalok ng quote sa benepisyo, at hindi rin nagpapasya ng eligibility. Nagbabahagi kami ng pangkalahatang impormasyon at tumutulong sa mga pamilya na makahanap ng mga lisensyadong home na makokontak.
Mga tanong na makakatulong sa pagpili
Kung nag-iisip ang inyong pamilya kung pipiliin ang adult family home o nursing home, makakatulong ang paghahambing ng magkaparehong paksa nang magkakatabi. Tanungin ang bawat lugar kung anong tulong ang ibinibigay nila araw-araw, kung ano ang hindi nila kayang ibigay, sino ang nasa site magdamag, at paano nila hinahandle ang mga pagbabago sa kondisyon ng residente.
Maaari rin ninyong itanong:
- Ilang residente ang nakatira rito?
- Anong pagsasanay ang mayroon ang mga caregiver?
- May nurse ba na kasangkot, at gaano kadalas?
- Sinusuportahan ba ng setting na ito ang pangangailangan sa mobility nang ligtas?
- Anong mga wika ang sinasalita ng staff?
- Paano hinahandle ang pagkain, pagligo, at mga gamot?
- Ano ang kasama sa buwanang gastos, at ano ang may dagdag na bayad?
- Ano ang mangyayari kung kailangan ng residente ng mas maraming care sa paglaon?
Para sa maraming pamilya, ang kultura at wika ay kasinghalaga rin ng care checklist. Ang maliit na home ay maaaring mas madaling i-angkop para sa mahal sa buhay na gusto ng pamilyar na pagkain, mas tahimik na rutina, o mga caregiver na nakakauunawa sa kanilang wika at kaugalian.
Kung gusto ninyo ng tulong sa paghahanap ng mga lisensyadong adult family homes na ihahambing sa inyong lugar, makakatulong kami sa paghahanap ng mga opsyon. Ang HearthRow ay libreng matching at information service. May ilang home na nagbabayad sa HearthRow ng flat fee kapag naiuugnay namin sila sa isang pamilya. Hindi ito nagbabago kung magkano ang babayaran ninyo, at hindi kayo napapailalim sa kahit anumang obligasyon.
Kailan mas maaaring bagay ang isa kaysa sa kabila
Maaaring sulit na tuklasin ang isang adult family home kung makikinabang ang inyong mahal sa buhay mula sa mas maliit na setting, mas pamilyar na mga rutina, at tulong sa daily living sa isang residential home. Maaari itong maging magandang opsyon para sa mga pamilyang gusto ang personal at home-like na kapaligiran, at komportable sa pag-verify nang eksakto kung ano ang kayang ibigay ng home.
Ang nursing home naman ay maaaring mas bagay kung ang tao ay nangangailangan ng patuloy na skilled nursing care, madalas na atensyong medikal, o mga serbisyo sa rehabilitasyon na maaaring hindi lisensyado o hindi sapat ang staffing sa isang maliit na residential home.
Minsan, nagsisimula ang mga pamilya sa isang setting at kalaunan ay kailangan nila ang isa pa. Nagbabago ang mga pangangailangan. Kaya mahalagang itanong hindi lang kung ano ang kayang gawin ng home ngayon, kundi pati kung ano ang mangyayari kapag tumaas ang mga pangangailangan sa care.
Kung saan man kayo magsimula, i-verify palagi nang kayo mismo ang kasalukuyang state license o sertipikasyon ng home at mag-tour bago magdesisyon. Maaari rin kayong matuto nang higit pa tungkol sa paano gumagana ang HearthRow sa aming pahina ng services.
Ang adult family homes ay mas maliit at mas parang tahanan, habang ang nursing homes kadalasan ay nagbibigay ng mas maraming medical at nursing support, kaya ang pinakamahusay na pagpili ay nakadepende sa pangangailangan ng tao at sa license ng home.